24 jan 201718:00-20:30
De la catastrophe, que peut dire la littérature ?
http://www-preprod.bulac.fr/node/2007
Cycle « D’autres regards sur le monde » 2014-2016
Organisateur(s) :BULAC, BULAC
Le cycle « D'autres regards sur le monde » invite chercheurs et bibliothécaires à faire découvrir la richesse des collections en langues vernaculaires de la BULAC.
Tableau de correspondance entre les quatre éléments, les douze signes du zodiaque, les vingt-huit lettres de l'alphabet arabe et mansions lunaires. [Pseudo-al-Būnī, Šams al-maʿārif al-kubrā ?]. Collections de la BULAC, MS.ARA.572.
Quand : 21 octobre 2014 > 16 février 2016
Où : Auditorium du Pôle des langues et civilisations
À la recherche des manuscrits naxi
En parallèle de l’exposition homonyme proposée par la BULAC dans la galerie de l’auditorium (photographies) et les espaces de lecture (manuscrits), cette conférence propose de présenter l’apport de la conservation et de l’étude des manuscrits naxi pour la compréhension d’une culture en voie de disparition.
Manuscrit naxi, Zhang Xu (Les photographies de l'ADCA sont protégées par le droit d'auteur. Pour toute reproduction, demandez au préalable à communication@bulac.fr).
Madame Zhang Xu, présidente de l’Association des arts et de la culture dongba, exposera les efforts entrepris pour conserver et faire vivre la tradition dongba. Soline Lau-Suchet et Dat-wei Lau présenteront les manuscrits conservés par la BULAC et l’ÉFEO, dont une partie a pu être identifiée et traduite, grâce à la collaboration des deux établissements avec l’association.
La conférence sera suivie de la projection du documentaire Le retour des manuscrits dongba, réalisé par Zhang Xu.
Sélection d'ouvrages sur la culture naxi
Les Mo-so
Description
Les Mo-so: ethnographie des Mo-so, leurs religions, leur langue et leur écriture / par J. Bacot
Publication: Leide: E. J. Brill, 1913Description: 1 vol (VI-218 p., [41] pl.): ill., couv. ill., carte dépl.; 27 cm
Available items: BULAC (1): BIULO...
La voie blanche entre Chine et Tibet
Description
La voie blanche entre Chine et Tibet / Bernard Allanic ; préf. de Jacques Lemoine
Publication: Quimperlé: Editions La Digitale, DL 199429-Baye: Impr. CellierDescription: 1 vol. (234 p.): ill., cartes, couv. ill. en coul.; 22 cm
Available items: BULAC (1)...
Lessons in being Chinese
Description
Lessons in being Chinese: minority education and ethnic identity in Southwest China / Mette Halskov Hansen
Publication: Seattle: London: University of Washington Press, cop. 1999Description: XXI-205 p.-[8] p. de pl.: ill., cartes, couv. ill. en coul.; 25 cm
Available items...
Na-khi religion
Description
Na-khi religion: an analytical appraisal of the Na-khi ritual texts / Anthony Jackson
Publication: The Hague: Paris: New York: Mouton, cop. 1979Description: 1 vol. (XXII-365 p. - 17 p. de pl.): ill.; 24 cm
Available items: Maison de l'Asie (1)...
A History and Anthropological Study of the Ancient Kingdoms of the Sino-Tibetan Borderland, Naxi and Mosuo
Description
A History and Anthropological Study of the Ancient Kingdoms of the Sino-Tibetan Borderland, Naxi and Mosuo / Christine Mathieu
Publication: Lewiston, N.Y.: Edwin Mellen Press, cop. 2003Description: 1 vol. (XXVI-496 p.): ill., cartes; 23 cm
Available items: Maison de l'Asie...
Dynamics of ethnic cultures across national boundaries in southwestern China and mainland southeast Asia
Description
Dynamics of ethnic cultures across national boundaries in southwestern China and mainland southeast Asia: relations, societies and languages / edited by Hayashi Yukio and Yang Guangyuan
Publication: Chiang Mai: Lanna Cultural Center, Rajabhat Institute Chiang Mai, Kyoto: Center for Southeast...
Children of the jade dragon
Description
Children of the jade dragon: the Naxi of Lijiang and their mountain neighbours the Yi / Jim Goodman
Publication: [Bangkok]: Asia Film House Pty Ltd, 1997Description: 1 vol. (235 p.): ill., carte, portr., couv., jaquette et coffret ill.; 30 cm...
Echoes of history
Description
Echoes of history: Naxi music in modern China / Helen Rees
Publication: Oxford: New York: Oxford University Press, 2000Description: 1 vol. (XV-278 p.): ill., cartes, couv. ill.; 25 cm + 1 CD audio
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.III.71075 •...
La migration
Description
La migration: légende de la genèse des Naxi = Ren lei qian zuo ji / Texte chinois par He Zhiwu ; traduit du chinois et présenté par Xiaomin Giafferri-Huang
Translation of: Ren lei qian zuo jiPublication: Paris: Éditions You-Feng, 1998Description...
Sélection d'ouvrages sur l'écriture et les manuscrits naxi
A ¹Na-²Khi - English encyclopedic dictionary
Description
A ¹Na-²Khi - English encyclopedic dictionary: Part I / by J. F. Rock ; [Foreword by Guiseppe Tucci]
Publication: Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, impr. 1963Description: 1 vol. (XLVI-517 p.-XXXIX pl. avec ff. de texte explicatif)...
Nachihandschriften nebst Lolo- und Chungchia-Handschriften
Description
Nachihandschriften nebst Lolo- und Chungchia-Handschriften: Teil 4 / beschrieben von Klaus L. Janert
Publication: Wiesbaden: F. Steiner, 1977Description: 1 vol. (P. 757-1144): 56 p. de pl.; 29 cm
Available items: BULAC (1): 43CN 070 NAS 4 • Maison de l'Asie...
Nachitextedition
Description
Nachitextedition: Teil 4: VI, 30, An bis VI, 00034, i / von Klaus Ludwig Janert und Ilse Pliester-Janert
Uniform Title: Na-khi manuscriptsPublication: Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1989Description: 1 vol. (1059-1683 p.): ill.; 29 cm
Available items: BULAC (1): BIULO COL.9102(26,4)Unavailable...
A ¹Na-²Khi - English encyclopedic dictionary
Description
A ¹Na-²Khi - English encyclopedic dictionary: Part II: Gods, priests, ceremonies, stars, geographical names / by J. F. Rock ; [Foreword by Guiseppe Tucci.]
Publication: Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, impr. 1972Description: 1 vol. (XXVIII-582 p.)...
Na-khi manuscripts
Description
Na-khi manuscripts: Part 1 / edited by Klaus L. Janert ; compiled by Joseph Francis Rock
Publication: Wiesbaden: F. Steiner, 1965Description: 1 vol. (XVII-196 p.-[32] f. de pl. en noir et en coul.); 29 cm
Available items: BULAC (1): 43CN...
Na-khi manuscripts
Description
Na-khi manuscripts: Part 2 / edited by Klaus L. Janert ; compiled by Joseph Francis Rock
Publication: Wiesbaden: F. Steiner, 1965Description: 1 vol. (P. 197-485 - [7] p. de pl. en noir et en coul.): 140 p. de pl.; 29...
Nachi-Handschriften
Description
Nachi-Handschriften: Teil 3 / beschrieben von Klaus L. Janert
Publication: Wiesbaden: F. Steiner, 1975Description: 1 vol. (P. 491-752: 16 p. de pl.; 29 cm
Available items: BULAC (1): 43CN 070 NAS 3 • Maison de l'Asie (1): EFEOB CAT BIBL...
Nachihandschriften nebst Lolohandschriften
Description
Nachihandschriften nebst Lolohandschriften: Teil 5 / beschrieben von Klaus L. Janert
Publication: Wiesbaden: F. Steiner, 1980Description: 1 vol. (P. 1153-1264): 38 p. de pl.; 29 cm
Available items: BULAC (1): 43CN 070 NAS 5 • Maison de l'Asie (1): EFEOB...
Image et conception du monde dans les écritures figuratives
Description
Image et conception du monde dans les écritures figuratives: actes du colloque Collège de France-Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 24-25 janvier 2008 / édités par Nathalie Beaux, Bernard Pottier et Nicolas Grimal
Publication: [Lieu de publication inconnu]: [éditeur inconnu]Paris...
- Un article consacré à l'exposition a été publié sur le Carreau de la BULAC.
- Cette exposition a été organisée en partenariat avec l'Association pour les arts et la culture dongba et le 10e Festival du cinéma chinois de Paris.
Nos intervenants
Zhang Xu
Présidente de l'Association of Dongba Culture and Arts et productrice au Television Arts Center de Pékin.
Soline Lau-Suchet
Soline Lau-Suchet est responsable adjoint du pôle développement des collections et chef de l'équipe Asie de la BULAC. Elle a été commissaire de l'exposition À la recherche des manuscrits naxi (2015).
Dat-Wei Lau
Chargé de collections pour le domaine chinois et chef de l'équipe Asie de la BULAC de 2008 à 2013 puis chargé de collections à la bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient.